영작교정
수강기간 중 영어로 일기 또는 자유로운 글을 작성해 주세요.
담당 강사가 직접 교정을 해 드립니다.
| 제목 | Let me tell you what seafood I like. | 등록일 | 2023-11-18 |
|---|---|---|---|
| 내용 | My favorite seafood is small octopus. It's called 'Nagji' in Korean. I also like eating alive small octopus. As you know, it's called 'Sannagji'. This is the food that I can eat when it is fresh. So I can eat this nearby sea. The seafood dish that I eat usual is grilled cutlassfish. I would eat grilled mackerel, but I prefer cutlassfish. Because it is easier debone and it just my feel, cutlessfish is softer. And another I like seafood dish is soy sauce crab. It's called 'Ganjang-gejang' and Korean call it rice thief. Because it's so delicous, so it makes eating more rice. | ||
| 담당강사 | Lynda | 등록일 | 2023-11-24 |
| 첨삭 내용 | Hello, Jini!~ Oh yeah~ I've heard of "sannagji" from my other students.~ ^^ And in the Philippines, people here eat cutlass fish, too.~ ^^ Thanks for sharing!~ ^^
**Correction: Small octopus is my favorite seafood. It's known as 'Nagji' in Korean. I also enjoy eating little octopus that is still alive. It's known as 'Sannagji'. When it's fresh, this is the food I can eat. So that I can devour the adjacent sea. Grilled cutlassfish is my favorite seafood meal. I'd like grilled mackerel, but cutlassfish is my favorite. Cutless fish is softer since it is easier to debone and just my preference. Soy sauce crab is another seafood dish that I enjoy. It's known as 'Ganjang-gejang' in Korean and rice thief in English. Because it's so delicious, it encourages people to eat more rice. |
||